Volt, (English version below)
Moin moin liebe Sportsfreund*in,
ich bin Dirk Kotte, Spitzenkandidierender zur Bundestagswahl der pro- und paneuropäischen Partei Volt.
Es freut mich extrem hier auf dem Bi+Pride sprechen zu dürfen.
Als G, also Gay, Teil der LGBTQI+ Community weiß ich, wie es sich anfühlt Teil einer Minderheit zu sein.
Schwierigkeiten und Hindernisse in persönlichem und beruflichem Umfeld sind mir nicht fremd.
Minderheit in einer Minderheit zu sein ist allerdings noch mal ein anderer Schnack.
Wir erleben wie:
-bisexuelle Männer, leider auch von schwulen Männern, als ungeoutete „Schwule“ tituliert werden,
-bisexuelle Frauen als Sexobjekte bzw. Fantasie notgeiler Leute angesehen werden,
-Bisexualität als Verwirrung angesehen wird,
-von verbalen und körperlichen Angriffen ganz zu schweigen.
Auf diese, leider realen Vorkommnisse, kann es langfristig nur eine Antwort geben:
Bildung, Bildung und nochmals Bildung.
Und das über alle europäischen Länder hinweg!
Als Partei Volt, die in 29 europäischen Ländern aktiv ist, fordern wir einheitliche Bildungsstandards.
Viele scheuen sich davor in Bildung zu investieren, da es keine unmittelbaren positiven Bilder erzeugt. Maximal werden Gesetzesänderungen in den Raum gestellt.
Diese gehen aber nicht den Kern des Problems an.
Wir aber schielen nicht auf populistische Bilder sondern den langfristigen Erfolg dieser / unserer Politik.
Vielen Dank, alles Gute und wisst Volt immer an Eurer / unserer Seite!
Speech by Dirk Kotte (Volt)
Moin moin dear buddies,
I am Dirk Kotte, top candidate for the Bundestag election of the pro- and pan-European party Volt.
I am extremely happy to be allowed to speak here at the Bi+Pride.
As a G, that is Gay, part of the LGBTQI+ community I know how it feels to be part of a minority.
I am no stranger to difficulties and obstacles in personal and professional environments.
Being a minority within a minority, however, is another ballgame.
We experience how:
-bisexual men, unfortunately even by gay men, are dubbed as un-outed „gays“,
-bisexual women are seen as sex objects or fantasies of horny people,
-bisexuality is seen as confusion,
-not to mention verbal and physical assaults.
To these, unfortunately real occurrences, there can be only one answer in the long run:
Education, education and again education.
And this across all European countries!
As the Volt party, which is active in 29 European countries, we demand universal educational standards.
Many eschew investing in education because it does not create immediate positive images. At most, changes in the law are put into the room.
But these do not address the core of the problem.
But we are not looking at populist images but at the long-term success of this / our policy.
Thank you, all the best and know Volt always on your / our side!